In het bos boven Howth Castle rust een meer dan vijf meter lange deksteen schuin op rechtopstaande stenen. Dit is Aideen’s Grave, een neolithisch grafmonument waarvan de vorm door de eeuwen heen is veranderd. De stenen vertellen het verhaal van een ingestorte grafkamer. De naam van de plek komt uit een Iers verhaal met Oscar, Oisín en de krijgers van de Fianna.
Op het eerste gezicht overheerst de deksteen het hele monument. Kijk vervolgens naar de twee hoge stenen waarop hij nog altijd rust. Deze staanders markeerden de ingang en geven hun naam aan deze familie van monumenten: portal tombs. Daarachter bevond zich één grafkamer van ongeveer 2,60 meter lang en 1,10 meter breed. De steen die de ingang afsloot, is deels naar binnen gekanteld.
De eerste Ierse portaalgraven dateren van rond 3800 v.Chr. Dat plaatst de graftraditie waartoe de dolmen van Howth behoort in de tijd. De precieze bouwdatum blijft onzeker. De deksteen is ongeveer 5,20 meter lang en 4,20 meter breed. Vergelijk je deze deksteen met de smalle grafkamer, dan krijg je een indruk van het werk dat nodig was om zo’n steen te verplaatsen en op zijn plek te zetten.
In de lokale traditie is Aideen, ook Étaín Fholthinn genoemd, de vrouw van Oscar, zoon van Oisín en kleinzoon van Fionn mac Cumhaill. Wanneer zij hoort dat Oscar is gesneuveld in de Slag bij Gabhra, sterft ze van verdriet. Oisín laat vervolgens op de hoogten van Howth een graf oprichten ter nagedachtenis aan haar.
Het verhaal behoort tot de Fianna-cyclus en werd verbonden aan een monument dat al enkele millennia ouder was. In de 19e eeuw verwerkt de dichter en antiquair Samuel Ferguson deze traditie in The Cromlech on Howth. Het gedicht verbindt de herinnering aan Aideen met het landschap van het schiereiland, tussen de hoogten van Ben Éadair en de zee. De dolmen draagt zo twee geschiedenissen in zich: die van zijn grafarchitectuur en die van de generaties die hem een naam gaven.
Het monument verschijnt tussen de rododendrons. Wanneer ze bloeien, verlichten hun kleuren het kreupelhout rond de deksteen. De rest van het jaar vallen de stenen vooral op door hun omvang en schuine stand. Neem de tijd om ze van opzij te bekijken, zodat je de staanders kunt onderscheiden en kunt zien hoe de grafkamer openging.
De wandeling laat zich combineren met een ontdekking van het kasteellandgoed. Loop je door naar de haven van Howth, dan verruil je het bos voor een heel ander landschap van kades en vissersboten. Samen geven de twee tussenstops een beeld van het schiereiland, voorbij het klifpad.
Wil je je bezoek graag verlengen zonder kilometers te hoeven afleggen? Hier zijn een paar accommodaties op een goede locatie om te overnachten vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden.
Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.
Howth Castle Demesne, accès par Howth Road, Howth, Graafschap Dublin, Republiek Ierland, Bezienswaardigheden in Ierland
53.379225, -6.082144
Het landgoed publiceert geen openingstijden die specifiek voor de dolmen gelden. Raadpleeg vóór je bezoek de informatie van het landgoed.
Vérifiez les horaires et conditions d’accès avant votre départ, surtout en haute saison ou lors des jours fériés irlandais.
gratis